Ядерна криза на АЕС Фукушіма-1 - доступне пояснення :-)

Сьогодні в ЖЖ натрапив на чудовий пост від нашої людини в Японії (zajcev_ushastyj) який дуже чітко пояснює що зараз відбувається на Фукушімі-1. Взагалі-то мені здавалося що переважна більшість людей мала би це розуміти. Ну хто не до кінця розуміє то ось йому анімоване пояснення - роблю перепост з оригінала дослівно.


Маленький мультик, снятый для объяснения ситуации "на пальцах". Моралистам и брезгливым заходить не советую: объяснение дается с японским отношением к жизни и физиологии.

Гэнпатсу-кун (Реакторчик) животом мается. И периодически пукает. 
Все очень боятся, что Гэнпатсу-кун вдруг наложит кучу. Куча будет очень-очень вонять и отравит всю атмосферу. 
Пуки, конечно, тоже воняют. Но не так сильно. И за неделю выветриваются. 
Вот Чернобыль-чян как наложил бАААльшую кучу, так все до сих пор и маются. 
Но Гэнптасу-кун такое сделать не может, потому что у него специальный памперс есть, которого не было у Чернобыль-чяна. И кака у него твердая, а не чернобыльский понос.  
Но в памперс какать тоже нехорошо, потому что выкинуть этот памперс некуда, вонять будет. 
И вот всякие врачи кормят Гэнпатсу-куна лекарством: холодной морской водой с борной кислотой. 
Гэнпатсу-кун еще попукивает, но через неделю точно все пройдет, не волнуйтесь! 
  
Ну, насчет недели - это оооочень оптимистично. Хотя, конечно, надеяться хочется.